الاثنين، 26 يناير 2009

إستشهاد أمير قاطع خاسافيورت


بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الإثنين,يناير 26, 2009
إستشهاد أمير قاطع خاسافيورت


ذكر مصدر داخل قيادة قاطع خاسافيورت من القوات المسلحة لإمارة القوقاز بأن الأمير أومالات (أومالات ماغومادوف) أمير جماعة البراء, الذي يقع ضمن مسؤوليته قاطع خاسافيورت من داغستان قد إستشهد.
حيث إندلع إشتباك بين مجاهد و مجموعة من المرتدين و الغزاة إستمرت لساعتين في مدينة أرفيلد في 23 محرم 1429 هـ (20/01/2009م). و قد علم فيما بعد بأن العملية قادها الأمير أومالات.
و ذكر الغزاة خبر المواجهة في اليوم التالي, و ذكروا بأنه جرح ثلاثة من جانبهم. بينما وفقا لمصادر داخل قيادة المجاهدين تمكن الأمير أومالات من أن يصيب خمسة منهم بإصابات بالغة.
و قال مصدر في قيادة قاطع خاسافيورت من القوات المسلحة لإمارة القوقاز بأن الأمير أومالات إستغل نشوء ضباب غير متوقع و تمكن من فك دارة الحصار. و لكن خلال المعركة, أصيب بجرح بالغ في وجهه.
و وفقا لمعلومات محددة, قاتل الأمير أومالات ضد 60 عنصرا من القوات الخاصة.
و بعد أن تمكن من فك الحصار و الوصول للقاعدة إستشهد الأمير أومالات نتيجة لفقده كمية كبيرة من الدماء.
ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus


الهجوم على موكب للعدو قرب قرية سيردي – سكهك

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته





وفقا لمصدر داخل مركز قيادة الجبهة الشرقية للقوات المسلحة لإمارة القوقاز (الأمير أصلان بك), في يوم الجمعة الماضي 26 محرم 1430 هـ في ضواحي قرية سيردي – كهك (مقاطعة نوزهاي – يورت), هاجمت فرقة متنقلة للمجاهدين بقيادة الأمير حنيف عصابة للغزاة الروس. و لا تعرف تفاصيل المعركة. و ذكر المصدر أنه على الأقل هناك خمسة من الكفار بين قتيل و جريح. و لم تلحق بالمجاهدين أي إصابات. بعد مغادرة المجاهدين ميدان المعركة تعرضت المنطقة لقصف جوي و بنيران المدفعية.
http://www.kavkaz.org.uk/eng/content/2009/01/24/10508.shtml

الهجوم على مبنى وزارة الداخلية في خاسافيورت

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في مساء الأربعاء حوالي 19:30 هاجم مجاهدو داغستان مبنى وزارة الداخلية. إستخدم المجاهدون قاذفات القنابل و الأسلحة الأتوماتيكية ضد المرتدين. و لم تذكر حتى الآن أنباء حول الخسائر. و ذكر ممثل لقاطع خاسافيروت من جبهة داغستان, بأن الهجوم كان ردا إنتقاميا لهجوم الكفار و المرتدين على منزل مجاهد داغستاني في يوم الثلثاء.
ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأربعاء,يناير 21, 2009
كمين في في نوجاي – يورت



شن مجاهدو الأمير أصلان بك قائد الجبهة الشرقية كمينا عند الغروب في نوجاي – يورت. و نتيجة للكمين قتل ثلاثة من الغزاة الروس و جرح على الأقل أربعة منهم.
ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus

عمليات جديدة لمجاهدي ولاية إنغوشيا


بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عمليات جديدة لمجاهدي ولاية إنغوشيا
إحراق مطعم فيه خمر ودعاره , وعمليات قنص, وشهداء المجاهدين



http://blip.tv/file/get/Hunafacom-II830.avi

الخميس، 22 يناير 2009

ترجل المجاهد الاسد سعيد صيام رحمه الله والشبل الهمام محمد سعيد صيام رحمه الله

بسم الله الرحمن الرحيم
{ ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون . فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من خلفهم ألا خوف عليهم ولا هم يحزنون . يستبشون بنعمة من الله وفضل وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين . الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم }

استشهد الشيخ سعيد صيام وزير الداخلية في الحكومة الفلسطينية برئاسة إسماعيل هنية وابنه وشقيقه في غارة صهيونية نفذتها طائرات "إف 16" الصهيونية مساء الخميس (15/1)، حينما قصفت بصاروخ واحد على الأقل منزل شقيقه الكائن في حي اليرموك بمدينة غزة، ما أدى لاستشهاد ثلاثة مواطنين على الأقل وإصابة أكثر من 30 آخرين.
نصف قرن من العطاء والتضحية خمسون عاماً قضاها الشيخ الوزير والنائب في المجلس التشريعي سعيد صيام في طاعة الله تعالى، حيث كانت حياته حياة عامرة بالعطاء والجهاد والمقاومة وخدمة المواطنين الفلسطينيين، فقد ولد الشهيد صيام في (22/7/1959م)، في معسكر الشاطئ غرب مدينة غزة، وتعود أصوله إلى قرية "الجورة" قرب مدينة عسقلان المحتلة عام 1948م، وقد تخرج الشيخ صيام عام 1980 في دار المعلمين برام الله وحصل على دبلوم تدريس العلوم والرياضيات، ثم أكمل دراسته الجامعية في جامعة القدس المفتوحة وتخرج منها سنة 2000م، وحصل على بكالوريوس التربية الإسلامية.
مدرس ورجل إصلاح عمل الوزير الشهيد مدرساً في مدارس وكالة الغوث الدولية بغزة من العام 1980م، حتى نهاية العام 2003م، حيث ترك العمل بسبب مضايقات إدارة وكالة الغوث على خلفية انتمائه السياسي لحركة المقاومة الإسلامية "حماس"، كما وعمل خطيباً وإماماً متطوعاً في مسجد اليرموك في مدينة غزة، وعمل كذلك واعظاً وخطيباً في العديد من مساجد قطاع غزة. وشارك الشيخ الشهيد سعيد صيام في لجان الإصلاح التي شكلها الإمام الشهيد الشيخ أحمد ياسين، لحل النزاعات والشجارات بين الناس والمواطنين وذلك منذ مطلع الانتفاضة الأولى التي عرفت بـ "انتفاضة المساجد"، ويذكر أن الشيخ الشهيد صيام متزوج وأب لستة من الأبناء.
مناصب كلف بها الشهيد الوزير وقد كلف الوزير الشهيد في حياته بالعديد من المناصب، فكان رئيساً للجنة قطاع المعلمين، وعضو اتحاد الموظفين العرب بوكالة الغوث الدولية، ومسؤول دائرة العلاقات الخارجية في حركة المقاومة الإسلامية "حماس"، وعضو القيادة السياسية للحركة في قطاع غزة، كما عمل صيام عضواً في مجلس أمناء الجامعة الإسلامية في غزة، وعضو الهيئة التأسيسية لمركز أبحاث المستقبل، وفي العام 1980 كان صيام عضواً في اتحاد الطلاب بدار المعلمين برام الله، وفي العام 2006م كلف بمنصب وزير الداخلية والشئون المدنية في الحكومة الفلسطينية العاشرة.
عضو في المجلس التشريعي وقد انتخب الشهيد سعيد صيام عضو في المجلس التشريعي الفلسطيني عن كتلة "التغيير والإصلاح" ممثلة حركة المقاومة الإسلامية "حماس"، حيث حصل على أعلى الأصوات في فلسطين، حيث حصل على 75880 صوتاً.
لحق بركب القيادة الشهداء وفور سماع نبأ استشهاد الشيخ سعيد صيام وزير الداخلية والنائب في المجلس التشريعي بدأت مكابرات الصوت في المساجد بنعي الشهيد القائد، وقالت أنه لحق بإخوانه القادة الشهداء الذين ارتقوا من قبل أمثال الشيخ أحمد ياسين والدكتور الرنتيسي وإبراهيم المقاومة والمهندس إسماعيل أبو شنب وجمال منصور وجمال سليم والشيخ صلاح شحادة وأخيرا بالشهيد القائد الشيخ نزار ريان الذي ارتقى هو الآخر في غارة مماثلة استشهد هو و15 من أفراد بينهم نساؤه الأربعة.


السبت، 17 يناير 2009

بيعة أمراء الجبهة الشرقية لأمير القوقاز دوكو عمروف





في 25 رمضان 1429 هـ (25/09/2008م) تمر الذكرى الأولى لإعلان أمير مجاهدي القوقاز أبو عثمان دوكو عمروف الدولة الإسلامية – إمارة القوقاز.
و بهذه المناسبة يقدم قفقاس سنتر لقرائها تفريغ لتسجيل فيديو صور في صيف 1429 هـ / 2008م لبيعة أمراء قواطع شالي, و أرغون, و أتاجي من الجبهة الشرقية للقوات المسلحة لإمارة القوقاز للأمير دوكو عمروف, و موقف المجاهدين من إعلان إمارة القوقاز.



الأمير حسين قائد قاطع شالي
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام, إنشاء الله, سوف نبدأ حديثنا.
إجتماعنا, إن شاء الله, سيكون بسبب الدسائس المستمرة من أولئك الذين خارج القوقاز. أميرنا – أمير المسلمين و المجاهدين دوكو أعلن إمارة القوقاز. و أولئك الذيم لم يرضهم هذا, و ينشرون الشائعات هنا و هناك مدعين بأن المجاهدين خرجوا عن طاعته, و لا يستمعون له, و ليس هناك قوة ورائه. إن شاء الله, للمرة الأولى و الأخيرة, لإظهار أن هذا ليس صحيحا, و تفنيد هذه الشائعات, هنا أمراء ثلاثة من القواطع – شالي, أرغون, و أتاجينسكوجو.
إن شاء الله, ما دام الأمير دوكو على درب الله, ما دام يعمل على رفع كلمة الله, و يقف في درب الجهاد, سنظل أوفياء له, و أعطينا بيعتنا له. و أنا كنت أشك بشدة بأنه قد يغير هذا الدرب لأنه لا شيء من جانبه كان ينبئ بذلك.
و لكنه فعل ذلك, بالرغم من أنني شخصيا أعتقد أنه قرار متأخر. و لكن الله أعلم – كل شيء يكون في وقته. و نأكد بأن المجاهدين في داغستان, و إنغوشيا, و كباردا, و شيركيسيا, و أبخازيا, و أوسيتيا – جميع مجاهدي القوقاز و هناك مجاهدين في كل مكان في القوقاز حتى كراسنودار (مدينة في جنوب روسيا) لم يقاتلوا و يقتلوا من أجل الشيشان, و الشيشانيين, و لإشكيريا. فقط بإتخاذ أميرنا لهذا القرار فرحنا كثيرا. إن شاء الله, ما دام في درب الله و ما دمنا أحياء, سوف نتبعه و مستعدون للتضحية بأرواحنا, إن شاء الله.
لذلك, إعلموا أن جميع ما يقوله زكاييف و جماعته ليس صحيحا. و الآن يجب عليكم أن تتأكدوا بأن بعد كلمة كل مجاهد بأننا سنبقى في طاعة دوكو, و يبقى صحيحا في هذه المسألة, لأن إجتمعوا بنا و وافقنا على قرارهم, و هذا كذلك وافقنا جميعنا عليه. كما في هذه المسألة.
و أقول لأولئك الذين ينشرون الإضطراب: دعوا هذه التصرفات و لا تحاولوا جعل الناس مشوشين. على أية حال, أنتم تخدعون أنفسكم. أنتم تعلمون جيدا أنه هنا في الديار, ليس لكم شيء, ليس لكم سلطة – لذلك أقول لأحمد (زكاييف) و من معه. و كذلك يمكن لـجماعته أن تغادر إلى هناك.
و أقول مرة أخرى: لا تحاولوا خداع الناس, دعوا هذه التصرفات.
أميرنا على درب الله. نحن نطيعه, كما سبق, و مخلصين له البيعة, إن شاء الله.
الله أكبر



الأمير عبدالله نائب قائد قاطع أتاجي
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله, و الصلاة و السلام على خاتم النبيين صلى الله عليه و سلم
السلام على جميع من في العالم – جميع من مل منا! نريد أن نوضح شيئا واضحا شيئا واحدا على العالم أن يعلمه – جميع من مل منا و يعارضنا: نحن نرحب بالبيان الذي صدر عن الأمير دوكو عمروف أمير إمارة القوقاز, نحن نقف مع هذا البيان, سنقف معه حتى النهاية.
ربما يسمعنا أحد ما, ربما يرانا أحد ما, و يفند الشائعات حولنا, التي تدعي بأن ليس جميع المجاهدين خاضعين للأمير دوكو عمروف, و عدم موافقتنا على القرار إمارة القوقاز. ليست هذه هي القضية. جميعنا نطيع دوكو عمروف – إنه أميرنا, أمير إمارة القوقاز.
إمارة القوقاز هذه – من الشيشان, و داغستان, و كباردينو – بلكاريا, و أوسيتيا, جميع مجاهدي القوقاز خاضعون لدوكو عمروف.
في الخارج أحدهم يريد أن يخدع الشعب. نحن لسنا مع زكاييف أو غيره الذين من إشكيريا. نحن لم نجاهد من أجل البرلمان. غايتنا – الجهاد في سبيل الله ضد أعداء الله. من أيدنا في هذا الغرض – فهو أخونا و من ضده فهو عدونا. و إن شاء الله, سنقف حتى النهاية.
و إن شاء الله نحن نكلم جميعا: نحن لدينا بيعة و نطيع الأمير دوكو عمروف. كجميع الجبهات و القواطع لدينا نحن نفس الخضوع و البيعة حتى نهاية أميرنا و دربه – دبرنا.
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته



الأمير أسد قائد قاطع ماهكيتي
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
و الصلاة و السلام على نبيننا, و آله, و صحبه.
سلام و بركات الله لجميع المسلمين
الحمدلله الذي هدنا لصراط المستقيم, و أعطانا هذا الجهاد.
نجتمع, إن شاء الله, خصيصا لنبين كلماتنا لأولئك الذين ينشرون الشائعات.
الحمدلله, طالما يقف دوكو على درب الله, طالما هو في الجهاد, سنلتزم به بشدة, إن شاء الله. دوكو عمروف – أميرنا! البيان الذي ألقاه كان بمشورة جميع المجاهدين و القوات التي تقف ورائه.
إن شاء الله, ننوي أن نمضي بإخلاص على هذا الدرب. و نحن إن شاء الله, سنبقى صادقين مع هذا الأمير, طالما كان ملتزما بهذا الدرب.
نعم سيعطي الله النصر للحزب الذي يريد! نعم سيرشدنا الله نحو النصر!
هؤلاء الذين ينشرون الشائعات ... ما يقولونه. لهم مصالحهم, و تجارتهم, أتحدث لجميع الذين يعرفون من ينشر الشائعات هناك. هنا, إن شاء الله, لن تجدوا أحدا يفهم ما يجري. و نجن جميعنا متحدون نعمل للإسلام, و إن شاء الله, سنستمر في هذا العمل.
جميعنا بايعنا دوكو, إنه شاء الله. و نحن جميعنا سعداء بأميرنا, إن شاء الله.
و السلام عليكم و رحمة الله وبركاته.



الأمير صلاح قاضي قاطع شالي
الحمدلله, و الصلاة و السلام على نبينا.
السلام عليكم و رحمة الله بركاته
سلام الله و بركاته لكم جميعا – أعني هؤلاء الذين في الشيشان و غيرها من القوقاز الذين يعملون لغاية جعل كلمة الله هي العليا.
السبب الذي جعلنا نلتقي اليوم, هي الشائعات بأن المجاهدين مقسمون: بعضهم على هذا الجانب, بينما آخرون هناك. لذلك إعلموا جميعا: المجاهدون سيكونون دائما متحدون, و سيخضعون لأمير واحد.
في ما يخص أميرنا, نحن لم نبايعه لأنه دوكو – كل ما أقوله حول ذلك. نحن إتبعناه, ليس فقط لأنه ببساطة دوكو, و لكن لأنه أميرنا القائد. أمرنا الله أن نتبع الأمير كما نتبع الإمام في الصلاة.
نحن مستعدون أن نضحي بأرواحنا بجانب دوكو في سبيل الله – طالما كان هو على درب الله. لنصلح ذلك إذا كان هناك خطأ. حتى الآن ليس هناك مؤشرات بأن أميرنا قام بشيء خاطئ. قام بما توجبه عليه في الشريعة. الحمدلله.
في ما يتعلق بهذا على جانبنا, هو مناسبة عظيمة. هناك من يقول لماذا لم يعلن مسخادوف أو شامل الإمارة؟ لماذا لم يعلنها العلماء مثل عبدالحليم؟ حتى الآن إحتفظنا بهذه السياسة فقط من أجل هؤلاء أتباع زكاييف هناك, في الغرب, حاولوا أن يدفعوا ذلك إلى صفوفنا ضد الروس. و لكن اليوم ليس هناك حاجة للتأجيل فقط لأن أتباع زكاييف سوف يتأثرون.
أنا أعلم أنه اليوم, إعلان دوكو عمروف لإمارة القوقاز خبر عظيم للمسلمين حول العالم . على أية حال, كم مرة نوبخ, كما في مصر, بأننا نهتم بمن يقولون الكفر و نكرر ذلك, و ندع الإسلام جانبا. إنهم يسألوننا: كيف لكم أن تطبقوا الشريعة عبر البرلمان؟ لذلك, جميع المسلمين, الذين يريدون أن يساعدوننا في سبيل الله لديهم شكوك حول غايتنا.
هؤلاء المجاهدون الذين يريدون أن يأتوا للشيشان, كذلك جاءوا للسؤال بسبب شائعات الأشخاص الذين في الخارج, الذين يضعنا في التحدي.
لذلك الذي قام به دوكو, جزاه الله عنه خيرا, إن شاء الله, يؤيده حزبنا بشكل كامل. المجاهدون متحدون و مستعدون أن يذهبوا مع دوكو إلى النهاية, و سيشهد العديد إن شاء الله, هنا في الجبهة الشرقية, المجاهدون مستعدون للإستشهاد من أجل تحكيم شريعة الله على أرضنا في القوقاز. ليعلم الناس بأن الجهاد في القوقاز في أوجه و نحن مستعدون للتضحية بالروح من في سبيل الله.
و نظل مخلصين لبيعته, هذا دوكو, إن شاء الله.
و في الوقت نفسه, أختم كلامي.



قائد قاطع تيفزاني
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
أبدأ حديثي بتمني سلام و بركات الله لجميع المسلمين – الذين يتألمون من قلوبهم للمجاهدين المشاركين في الجهاد, أولئك الذين يفكرون فينا و يصلون لنا.
سأختصر فيما يتعلق ببيان دوكو. إجتمعنا اليوم لهذا الخصوص لإيقاف جميع الشائعات.
أأكد جميع بأن المجاهدين يعملون الآن بغاية واحدة و هي إمارة القوقاز. نحن حتى الآن مخلصون لدوكو و مخلصون كذلك لمن وراءه, و إن شاء الله سنبقى كذلك.
شخصيا, أأكد نيابة عن المجاهدين بأن لدينا بيعة لدوكو, و ملتزمون بها. نحن حقيقة ذهبنا لهذا الجهاد لنصبح شهداء إن شاء الله.
و هذه الشائعات تسعى لإحداث إنشقاق في صفوف الجماعة. لذلك, نحن هنا في طاعة هذا الأمير, و هو لم يتخذ أي قرار بدون أن يتفق عليه جميع المجاهدين أولا. إنه دائما يعيش بجوارنا – إنه قدوتنا.
أناشد هؤلاء الأشخاص الذين ينشرون الشائعات: لا تبدأوا فتنة. المجاهدون بايعوا فقط الأمير دوكو عمروف و يعملون في سبيل الله و لرفع كلمة الله في الأرض. لذلك, نحن نطيعه بشكل كامل و لنؤكد بيعته إن شاء الله.
و بتمني سلام و بركات الله أختم هذا الحديث.



قائد قاطع كوتاني
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
بالتهاني و أمنيات السلام و بركات الله أناشد جميع مسلمي العالم – إلى جميع الذين يتألمون لنا في قلوبهم.
الإجتماع, الذي قرر هنا ... كان قضية بدأت تنتشر بين المجاهدين, الإدعاء بأننا لم نعطي البيعة لدوكو, يدعون بأنه في كل مكان, يظهرون الشخط ... حتى هنا, يزعمون, هناك مجاهدين غير راضين بقرار دوكو ... هذه هي القضية.
إن شاء الله, لدينا بيعة, إن شاء الله, نحن لدينا بيعة صادقة للأمير السابق, و سيكون لنا بيعة صادقة لهذا الأمير, و من يأتي بعده إن شاء الله. نحن مخلصون لبيعتهم طالما هو على درب الله.
الله أكبر



نائب قائد قاطع ماهكيتي
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
في ما يتعلق بأولئك الذين ينشرون الفتن, إنهم لا يريدون أن يرفعوا كلمة الله.
أعلن دوكو الشريعة في القوقاز. و نحن أعطيناه البيعة و سنظل مخلصين له. نحن راضون عن الأمير و متسعدون للإستشهاد, إن شاء الله, و نحن إلى جواره.
الله أكبر



نائب قائد قاطع كوتاني
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله, نحن فرحون جدا بخطاب دوكو – هذا خبر عظيم جدا للمسلمين. في رأينا, هذا هو الخيار الصائب, و نحن نرحب به, إن شاء الله.
طالما كان دوكو على درب الله, سيكون كل مجاهد راضيا – في كل مكان في القوقاز. نحن أعطيناه البيعة, إن شاء الله, و سنقف معه حتى النهاية و مستعدون لنصبح شهداء إن شاء الله, و نحن بجواره.
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته



الأمير أبو سياف قائد قاطع أرغون
سلام الله و بركاته لجميع المسلمين
نود أن نكون نقول لهؤلاء الأشخاص (أتباع زكاييف) نحن سعداء بأميرنا, و سنطيعه إن شاء الله, طالما وقف على درب الله و دعا بما دعا به رسول الله صلى الله عليه و سلم.
في صلواتنا, دائما ندعوا الله أن يخلصنا من الأشخاص الذين يشبهون زكاييف. و إستجاب الله لدعواتنا. الحمدلله, نحن لا نثق بهؤلاء الأشخاص, و لن نستمع إليهم.
نحن مخلصون لأميرنا, إن شاء الله, نحن أعطينا البيعة لدوكو.
الله أكبر



نائب قائد قاطع إليستانجي
سلام الله و بركاته لجميع المسلمين
نحن واعون لكل ما نقوم به, و قمنا به. إن شاء الله, نحن نقف مع دوكو في هذا الإمتحان, إن شاء الله, سنذهب معه حتى نهاية الطريق طالما هو يحمي الشريعة.
و أنت يا زكاييف اليوم, أمام المصاعب, فررت إلى ذلك البلد, محاولا نشر الشائعات, و عيش الحياة الرغيدة.
إن شاء الله, ماذا قام به دوكو لن يحدث شيئا خيرا أو شرا, فجميع ما نحن فيه صعوبات, نحن سنقف حوله إن شاء الله, و نحن مستعدون لموت إلى جواره.
نحن نرحب بالقرار, و نؤكد بيعتنا له, إن شاء الله, و سعداء جدا بذلك.
الله أكبر
الحمدلله الذي أعطنا أميرنا مثله!



نائب قائد قاطع تيفزاني
الحمدلله
نحن, إن شاء الله, راضون عن الأمير دوكو, طالما هو على درب الله يقود الجهاد, مطيعا لله, سنطعيه و نؤكد بيعتنا له. إن شاء الله, نحن سعداء بدوكو.
الله أكبر



قائد قاطع أتاجي
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ليس لدي شيء أضيفه بعد ما قاله إخواني المسلمين, بالرغم من أن العديد لم يعرفوا عن ماذا سيتكلمون. مع ذلك, نحن نؤمن بصدق بيان دوكو – نحن سعداء. إن شاء الله, نحن أعطيناه البيعة و نؤكد ذلك. و دائما نرغب بالشهادة قبل نهاية هذا الدرب.
الله أكبر



الأمير مسلم نائب قائد قاطع شالي
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
االسلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بعد أن صرح الجميع, سأقول شيئا واحدا. سمع جميعنا على الراديو, قول زكاييف بأنه ليس لدينا مستقبل. ما هو المستقبل, الذي قاله, و هو في إنجلترا؟
أقسم بالله, نحن لن ننسى حقيقة أنك خاطبت مجاهدين شبابا. إن شاء الله, أسأل الله أن نلتزم بكلمتنا.
ما قلته بأن الإمارة الدولة لا يمكن أن تبنى بالجلوس في الغابات. بذلك, إن شاء الله, كشفت عن نفسك. سابقا تحملناك, و هذا خطأنا, لأكون صريحا. نحن نعلم أنه ليس معك أحد و لا تملك شيئا, فقط نريد أولئك الأوروبيين أن يعلموا بأنك لا تعني لنا شيئا, و لا شيء أكثر.
إذا كان ممكنا بناء الدولة في أوروبا, بالقلم مع بارونة بريطانية, نحن كذلك نبني بطريقة ما. و لكن, بدون دماء, لا يمكن بناء الدولة.
الحمدلله, اليوم أظهرت لنا جميع ما هو مخبأ في قلبك, و أظهرت من هم معك.
بصراحة, منذ أربعة أو خمسة سنوات, جربنا خسارة مثل هذه, الآن, الحمدلله, نحن سعداء بفضح هؤلاء الأشخاص.
أرى رحمة الله في هذا اليوم عندما كشفت بشكل فاضح, عرفه جميعنا, و نحن أخيرا نعرف بعضنا البعض.
أتذكر بأن الخريف كان صعبا. و نحن بحاجة ماسة, و لا نعلم كيف كنا سنمضي الشتاء. في هذه الحالة, من التعب المميت, سمعنا على الراديو إعلان إمارة القوقاز, و ملأت السعادة قلبنا, كمن تلقى هدية غير متوقعة.
و أنت – أعني زكاييف – فقط تصرخ: (الشيشان, الشيشان) و تصرح بالكثير من الأشياء القطرية. و لكن سابقا كانت الشيشان لوحدها, و الآن شمال القوقاز بأسره. ذلك سيرضى كل القوقازيين. سابقا كانوا الشيشان, الآن الحمدلله, إتحد الإخوة الإنغوش, و الداغستان, و الكبارداي, و غيرهم.
هكذا تمت هذه الوحدة بشكل جميل. و لكنك, و الحمدلله, كشفك الله. بالفعل, كلام الله أدان نفاق الجميع, و بأنهم ينكشفون في الأرض. الحمدلله, الذي كشفك, أصبحنا نعرف بعضنا البعض.
لذلك, أقول مرة أخرى: نحن نخضع لأميرها, و نحن سعداء جدا, و نؤكد بيعتنا, و كلنا مستعدون للإستشهاد, إن شاء الله, لرفع كلمة الله في الأرض.
نجن جميعنا عملنا و متنا على درب الله, مشاركين في الجهاد, إن شاء الله. نحن سنقف هنا مع الأمير, إن شاء الله. و لكن كونوا واعين بأنا موتنا سيكون في سبيل الله, من أجل رفع كلمته.
كل ما نحتاجه اليوم – هو الشريعة. نحن لدينا أمير .. غدا ربما يجلس آخر مكانه لو فقدناه, و لكن من سيكون ذلك – الله وحده مكانه. و لكن, إن شاء الله, أي أمير لا يقف في وجه الجهاد, سنكون إخوة طوال الطريق, إن شاء الله – جميع المجاهدين, الذين بقوا على أرضهم.
لا يمكن للمجاهدين أن يختلفوا. الحديث حول إنشقاقات المجاهدين؟ كيف للمجاهدين أن يفعلوا ذلك؟ إنظر في جيب أي من المجاهدين – في جيب كل واحد منهم مصحف. أقسم بالله, يا أحمد, نحن متفقون, و لكن عليك أنت أن تعود و تحاول أن تدعو لدستور الشيشان. إذا وجدت الدستور في جيب أي مجاهد في الغابة – عندها نكون ظالمين! أنت داهية, بقولك بأنك رجل تسعى للموت في سبيل الله؟ من أنت؟
اليوم, بصعوبة, أن أتصور أن يعين رئيسا يقدم تعديلات للدستور, ثم يأتي آخر يشرع قوانينه. نحن لا نغير أي شيء في القرآن, و لا شيء سوى القرآن مقبول. التغيير الوحيد الذي قمنا به, تغيير أميرنا, بتعيينه مكان المتوفى. و ليس هناك تغييرات أخرى – القوانين لا تزال كما هي.
الحمدلله على فضل الله, لم يهرب أي من أمرائنا مثلك يا زكاييف. إن شاء الله, إنهم في الجنة, و إن شاء الله, نلحق بهم كذلك, قتلا في الجهاد.
كن مدركا بأن الشيشان ستكون موجودة لك غدا, فكر إن شاء الله, على الأقل في أطفالك, إذا ما عادوا يوما إلى أرض أجدادهم. فكر في مستقبلك و ليس فينا. بالنسبة لنا, نحن نعتمد على الله, و هو يحفظنا. لذلك, فكر في نفسك.
أحمد, هذه بارونتك العجوز, ألم يحن الوقت لتترك يدها. هل تفكر في أسرتك قط؟ لذلك, فكر جيدا, تراجع عن تصريحك, و قم بالتوبة. قل: إنني تبت, ليسة هناك برلمان, هناك أمير واحد, و نحن نتفق معه.
إن شاء الله لن يختلف المجاهدون مع دوكو و سيلتزمون ببيعته, إن شاء الله.
اليوم, أريد أن أقول لدوكو, و أتمنى أن يستمع لي. دوكو, إن شاء الله, أقسم بالله, أنك أسعدتنا كثيرا.
أقسم بالله, كنا نعلم بأنه يتم الإعداد لشيء ما, مع مسخادوف و شامل. و لكن لماذا لم يعلنوا؟ أراد مسخادوف أن يعلن ذلك, و لكن ببطئ. فكرنا, لماذا لم يدرسوا ذلك؟ و تبين لاحقا, بأن أعمال أحمد زكاييف, التي منعت قيادتنا من هذه الخطوة المهمة للغاية.
الحمدلله, أقمنا هذا لنتوجه لله. دوكو, لقد قدمت لنا هدية عظيمة. إن شاء الله, بمساعدته سبحانه, سنقيم الخلافة.
الله أكبر



الأمير حسين قائد قاطع شالي
إستمعنا لآراء جميع الحضور. قواطع شالي, وأتاجي, و أرغون – جميع أمراء القواطع موجودون. هذا صحيح.
إن شاء الله, نحن نتبع هذا الأمير, و نقبل هذا الأمير, و نؤكد بيعتنا.
و أنت زكاييف ليس هناك من داعي للقلق على الوضع في الديار. أنت بجلوسك في باكو أو أوروبا, لست قادرا على شيء. إذا كنت تمر بذلك – من الأفضل ان تجرب ذلك بنفسك. لتتأكد من نفسك, حتى تستيقظ أخيرا, و تفهم ما يجري. و لكن إذا لم تفهم ذلك لسبع سنوات و عشر سنوات – لن تفهم ذلك أبدا.
توب, و إرجع إلى الديار, و إنضم إلى صفوفنا, ربما عندها إن شاء الله سنسامحك, و سنعود إخوة مرة أخرى. و لكن أدرك أن لا تعود لأي شيء غير ذلك, لا يمكنك أن تقسم المجاهدين. أنت تعلم ما الذي قمت به؟ أنت قدمت لنا خدمة عظيمة جدا بتخليصنا من عدد من المسلحين, و لا شيء أكثر.
لدينا أمير واحد, و بيانه كان صحيحا. نحن نؤيده و نقسم على ذلك.
دوكو, أكرر بأننا تلقينا خطابك كهدية قيمة. لسوء حظهم منذ بدؤا الحديث لم نرى سوى نباح الكلاب و لكن القافلة تمضي, إن شاء الله. لا تقلق أخي, جميع المجاهدون هم لك كالسابق. كما سبق سنقول لم تخطئ, لأنه منذ أعلنت إمارة القوقاز إزداد المجاهدون مرتان إلى ثلاث مرات, إنهم يطيعونك, و نحن سعداء و مسرورين بهذا القرار. إن شاء الله, سوف نرى. جميعنا نؤكد بيعتك.
الله أكبر! الله أكبر! الله أكبر!
(النسخة الإنجليزية للكلمة على thevoiceofthecaucasus كانت ذات ترجمة رديئة و إن شاء الله سوف يتم تحديثها إذا وضعت ترجمة أفضل على قفقاس سنتر)

الأربعاء، 14 يناير 2009

تصفية عصابة للغزاة قرب باموت



ذكر المجاهدون من الجبهة الجنوب شرقية اليوم أنه حوالي الساعة 14:30 بالتوقيت المحلي, قرب قرية باموت في منطقة الغابة هناك وقع إشتباك بين وحدات للمجاهدين الشيشان لقاطع أشخوي – مارتان تحت قيادة الأمير حمزة و فرقة من الغزاة.

و ذكر المصدر, مباشرة بعد المعركة, أن المجاهدين كمنوا للغزاة في عملية خاصة معد لها مسبقا.

حوصر وحدات للغزاة و هوجموا من كل جهة من قبل المجاهدين. و عند منتصف المعركة دمر المجاهدون أربعة من الكفار. و جرح ليس أقل من بين 5 – 7 من الكفار.

عندها طلب الكفار طائرة إسناد للدعم, و لكن كانت المهمة أنجزت و إنسحب المجاهدون المنطقة. و وفقا للمصدر لم تقع خسائر بين صفوف المجاهدين.

ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus

الأحد، 11 يناير 2009

بيان من الأمير مهند(الشيشان ) عن أحداث غزة أرض العزة بحاجة للترجمة









نشر موقع alkavkaz بيانا من الأمير مهند حول أحداث غزة, و لكنه باللغة التركية. فهل يستطيع أحد أن يجد لنا من يستطيع ترجمته للعربية أو الإنجليزية؟


كمين على قافلة في تيزين – كالا









قاد الأمير مهران هجوما ناجحا في تيزين – كالا ضد قافلة للغزاة الروس. و نقل الأمير مهران خبر العملية بنفسه حيث أشار إلى أنه تم تدمير 3 ناقلات جند مدرعة من BTR و شاحنة يورال عسكرية في الكمين. و على الأقل تم قتل و جرح 15 من الغزاة خلال العملية.
ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus

السبت، 10 يناير 2009

اول شهيد نحسبة كذلك ولا نزكي على أحد من أرض الحرمين في غزة

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
والصلاة والسلام على سيد الثقلين وعلى آله وصحبه وسلم.
أمابعد:




أخواني أزف أليكم هذا الخبر الحصري لهذا الملتقى المبارك وهو خبر أستشهاد أخ لنا وشيخ فاضل من مشائخ جزيرة العرب الذي قد لايعرفه الكثير بل الأغلبية ولكن كفاه أن يعرفه رب الخلائق جل في علاه.

شيخنا الفاضل من المشائخ الذين أبت أنفسهم الكريمة ووتربيتهم السليمة أن تقعد مع القاعدين ويبكي مثل النساء في خدورهن على مايحل بالمسلمين على أرض المعمورة من تنكيل وقتل وذبح,طار شهيدا متوجها الى أرض الأفغان حين فتحت أبواب الجهاد هناك وقاتل الروس الشيوعيين في قندهار وغزني وموسى قلعة وكابل وهو يرى أخوانه يتساقطون شهداء فيبكي أسفا أن الله لم يختاره معهم وكان يخشى أن يكون ذنبا منعه من أن يكون في عداد الشهداء,وحينما توقف الجهاد وبدأت الفتنة بين صفوف المجاهدين طار الى أرض البوسنة والهرسك حيث كان قائدا شرعيا يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر وكان يحارب مع أخوانه على ثلاثة محاور في جورني فاكوف وكونيتس وموستار حيث كان الصرب والكروات يحيطون بالمسلمين أحاطة السوار بالمعصم والعملاء الخنجر الطاعن في الظهر فكان مع قادة المجاهدين يعلمون البوسنيين أثر الدين على تقوية العزائم وأن الميت منهم جزاه الجنة فألتزم الكثير من الشباب البوسني وتم تلقين الصرب والكروات درسا موجعا حتى خشيت أوروبا وأمريكا من أن تقوى شوكتهم وهم في قلب أوروربا الصليبية فتم العمل على
ألزام البوسنيين على السلام الباطل الذي أنهى الجهاد هناك وتفكيك لواء المجاهدين العرب فحينها رجع الى بلاد السعودية وبقي فيها فترة بسيطة ولكن لم ترتح نفسه التي جبلت على الجهاد فطار الى الشيشان وجاهد مع القادة من أخوانه خطاب وأبوالوليد الغامدي وأبوعمر السيف الروس وحتى تم الأنسحاب الروسي من الشيشان ومن ثم رجع الى مدينته الشرقية بالمملكة وبقي فيها ومن ثم عاد آفلا مرة أخرى عند دخول القوات الروسية في الشيشان للمرة الثانية فقاتل في صفوف أخوانه يقاتل أعداء الله لكن عاد الى بلاده بعدما سمع بخبر مرض والده ولازمه الى أن فارق الحياة رحمه الله وكان بارا بوالديه وحينما فتح باب الجهاد في غزة العزة توجه مسرعا الى تلك البقاع الطاهرة التي طالما تمنى أن يكون جهاده ضد أعداء الله والأنبياء قتلة الرسل ومجاهدا في صفوف أخوانه وفعلا يسر له الله الدخول الى غزة العزة والألتحاق بصفوف أخوانه في كتائب القسام تحت أمرة أخيه القائد أبوعبيده قبل الأجتياح بعشرة أيام حيث كان يرابط على أحدى الثغور يقوي عزائم المجاهدين في كل الفصائل المجاهدة ولسانه يلهج بالدعاء والتكبير وبذكر الله تعالى حتى أختاره الله شهيدا مقبلا غير مدبر على ثرى غزة العزة.

عرف عنه رحمه الله عدم حبه الظهور في الأعلام والمرئيات.
وكذلك التكتم على مايعمله وعدم التشهير بنفسه خوفا من مداخل الشيطان.
وكانت حكمته رحمه الله (أقضوا حوائجكم بالكتمان).
كان يقول:اللهم أتيت الى الدنيا يتيم,الأم وعشت في البسيطة على اليتم,وغادرت الوطن غريبا,فتقبلني عندك شهيدا يارب العالمين.

عرفته رحمه الله في الجامعة الأسلامية بالمدينة المنورة كان من بقية السلف الصالح بكاء يبكي لأحوال الأمة ومآلت أليه.

اللهم تقبله عندك شهيدا يارب العالمين.
نرجو من الأخوان الذين يعرفون عنه أكثر أن لايبخلون علينا بسيرة هذا الشهيد الغزاوي.

الاثنين، 5 يناير 2009

كلمة الشيخ صلاح تيفزاننسكي قاضي قاطع شالي حول إعلان الإمارة و الجهاد في القوقاز


بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سيرة ذاتية:
ولد الشيخ صلاح في قرية تيفزانا في مقاطعة فيدنو في الشيشان في 1980م. و تلقى علومه الشرعية في مصر. و بعد الدارسة في مصر عاد إلى الديار و إنضم للمجاهدين. قاتل أولا في قاطع كورشالوي في الجبهة الشرقية للقوات المسلحة لجمهورية إيشكيريا الشيشانية تحت قيادة الأمير خالد (موسى موسكييف) الذي إستشهد في 17 سبتمبر 2006م. بعد مقتل الأمير خالد إنتقل إلى قاطع شالي تحت قيادة الأمير حسين (حسين غاكاييف). و يشغل حاليا قاضيا لقاطع شالي. الشيخ صلاح تيفزاننسكي أحد أكثر علماء المجاهدين علما في ولاية الشيشان من إمارة القوقاز. و هو معروف عند المجاهدين الشيشان الشباب خصوصا بعد الدورة التي أقامها مع نهاية شهر رمضان في 2 شوال 1429 هـ (13-10-2007م).

نشرت الكلمة في 28 شعبان 1429 هـ (29 أغسطس 2008م)
************
أن الحمدلله, نحمده و نستهديه و نستغفره.
و نغوذ بالله من شرور أنفسنا و سيئات أعمالنا. من يهده الله فلا مضل له, و من يضلل الله فلا هادي له. و أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له. و أشهد أن محمدا عبده و رسوله. أدى الأمانة, وبلغ الرسالة, و نصح الأمة, و جاهد في الله حق جهاده حتى أتاه اليقين.
أما بعد,
السلام عليكم, يا جميع الإخوة و الأخوات – المسلمين, جميع أؤلئك الذين يكافحون لرفع كلمة الله.
حديثنا اليوم, إن شاء الله, يخص الإخوة و الأخوات خارج الديار.
بعد أن أعطى المجاهدون بيعتهم و أوضحوا موقفهم حول مسألة (إمارة القوقاز), تدور شائعات بأن بعض الأشخاص أبدوا عدم رضاهم بهذا, و بعض الأشخاص في الخارج ينشرون فتنة بإدعائهم أن المجاهدين غير موافقين على قرار الأمير دوكو, و أن ذلك تم بدون الإتفاق مع قيادة المجاهدين.
أقول بضع كلمات حول هذا, أبدأ بحقيقة بأننا, جميع المجاهدين, في الشيشان و داغستان و إنغوشيا, أوسيتيا - و في جميع أنحاء القوقاز متحدون, إن شاء الله.
إن هدفنا أن ننشر و نرفع كلمة الله, و تحرير أراضينا بمعونة لله إخراج الكفار منها, إن شاء الله.
بالنسبة لنا, ليس هناك فرق بين الروسي أو حامل أية جنسية أخرى: إذا شهد أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسوله, عندها يكون أخا لنا, إن شاء الله.
بالنسبة لنا, ليس هناك فرق بين الشيشان أو أي شعب قوقازي: إذا إنشق عن المسلمين و دين الله و أصبح خادما للكفار – يكون عندها عدونا الصريح, إن شاء الله.
هذا هو ما نعلنه للجميع حول الموقف الأكثر أهمية. أريد أن أقول لكل الضائعين, الذين يحاولن أن يحوزوا رضا الكفار الذين يبكون و يندبون بأننا يجب أن لا نتخلى عن سياساتنا الكفرية المتبناة. في القرآن الكريم, في سورة البقرة (و هي أكبر سورة في القرآن) إفتحوا على الآية 217, و سترون كيف أرضينا الكفار.
كما يقول الله: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا ۚ)
يجب أن نعلم بأنه إذا توقف الكفار بذريعة بأنهم راضين, وفقا للإسلام, سنكون خارج دين الله, ماذا ستفيد كثرة صلواتنا, مهما صمنا من أيام في سبيل الله, بينما نعترف بسلطة الكفار – نكون خرجنا من الإسلام!
و تشير نفس الآية بعد ذلك:
(وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ) و إذا فتحتم نفس السورة الآية 120, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ)
مهما حاولنا أن نحوز على رضا الكفار, إذا لم نتوافق مع سياساتهم, فلن نحصل عليها حتى يضعون المسلمون تحت سيطرتهم و نحن لم نخضع. هذا أولا.
ثانيا, أود أن أوضح هذا بأن جميع الأشخاص الذين يسعون اليوم لصداقة الكفار وصفوا جيدا في القرآن و تصنيفهم عرف بأنه خطير. هؤلاء سموا في القرآن بالمنافقين.
النفاق خطير لأن الناس لا يتوقعون بأن يسقطوا في هذا التصنيف – لذلك فهو خطير على المسلمين.
يشير القرآن بوضوح في سورة النساء الآية 138 – 139. أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا)
لمن هذا الحديث؟ يوضح الله:
(الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا)
إفتحوا نفس السورة الآية 144 – 145. أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا -144- إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا -145-)
اليوم, الذي يجري في الخارج هو ما حذر منه القرآن, بعض المسئولين يقولون بأن محاولة, على حد قولهم, إصلاح العلاقات, يقولون أنهم يعتقدون بأنها لا جدوى منها, بالرغم من وضوح كون قيادة تلك الدول إضطهدت مسبقا المسلمين. هؤلاء الناس الآن يقتلون إخواننا في العراق و أفغانستان و في جميع أنحاء العالم, و ينشرون الخراب.
يجب على المسلم أن يفهم أن جرح أخيك بالسكين لا يساعد أبدا. كيف تأخذ هذه المساعدة من يد ملوثة بدم أخيك؟
إنهم سوف سيتخدمون مثل هؤلاء المسلمين حتى حين, و سيقومون بكل جهد ليربطوهم إليهم حتى حين, عندما لا يحتاجون إليهم, ثم يتخلصون منهم.
لذلك, هنا في الشيشان, في داغستان – و في كل مكان في القوقاز جميع المجاهدين, إن شاء الله, كرجل واحد, نرحب بإعلان الإمارة, إجتمعنا معا بهدف رفع كلمة الله على هذه الأرض, إن شاء الله. هذا هو موقفنا – أبلغوه للجميع.
أستغل هذه الفرصة كذلك لمناشدة جميع الإخوة و الأخوات في الخارج, بأن واجب المشاركة في الجهاد يقع على كل واحد منا, بغض النظر عن كونك رجل أو إمرأة, كل حسب قدرته.
مرة بعد مرة – يشير القرآن بأن تحاشي المشاركة في الجهاد نفاق, هناك آية واضحة تماما.
إفتحوا سورة التوبة و إنظروا ما يقول الله في الآية 42, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنْفُسَهُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ)
و في نفس السورة الآية 81 – 82, يعطي الله مثالا لتحاشي المنافقين المشاركة في الجهاد:
(فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ -81- فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ -82-)
هكذا, يحذر الله المنافقين من العقاب القادم.
لهؤلاء الناس, التحذير في القرآن و سنة النبي صلى الله عليه و سلم. حيث جاء في الحديث الصحيح:
(من مات ولم يغزو ولم يحدث نفسه بالغزو مات على شعبة من النفاق)
ليحفظنا الله من هذا! لذلك, على الجميع أن يعلموا أن عليه واجبا أمام الله أن يقدم المساعدة.
عندما هاجم الكفار المسلمين, بالطبع, إنسحب الضعفاء من الجهاد.
هل يعتبر هؤلاء المنحرفون, الذين هربوا من الجهاد, مع ذلك, رجالا؟ يقولون دفاعا عن أنفسهم بأنهم هربوا من الإذلال المحتمل من قبل الكفار. هؤلاء الأشخاص يلعب بهم الشيطان بشكل واضح.
هؤلاء الأشخاص لا يفكرون حتى بالعودة للجهاد, مع ذلك يجب على كل واحد منهم أن يعلم بأن شريعة الله تعرف بشكل واضح بأن أعذار الغياب عن الجهاد: هي لو كنت معاقا, أو أرسلت من قبل الأمير في مهمة, و لكن في جميع الواجبات الأخرى يجب أن يتشمل المشاركة في الجهاد.
يفسر الله لماذا يسمح للكفار بالهجوم على المسلمين؟ يقول الله بأن ذلك ليس ليهرب المسلمون من الكفار. هذا إمتحان من الله لمدى قوة إيماننا.
كما يقول الله في الآية 2 – 3 من سورة العنكبوت: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ -2- وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ -3-)
القرآن يحتوي على العديد من الآيات تقضي بأن الله سوف يمتحن المسلم بالجهاد. ذلك ما جاء في الآية 142 من سورة آل عمران. أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ)
و كذلك يحتوي القرآن على العديد من الآيات, التي تشير بوضوح بأن المؤمنين الحقيقيين هم المجاهدين.
مثلا لو فتحتم سورة الحجرات, هناك الآية 15, التي تقول, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ)
و في سورة أخرى (الأحزاب) يقول الله بأن المجاهدين هم مختارون من بين المسلمين. في الآية 23 نقرأ, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم:
(مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا)
ثانيا إن شاء الله, حديثنا حول الأهمية الكبرى للجهاد. بعد أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. يحتوي القرآن على العديد من الآيات حول معاني الجهاد, و لعدم إضاعة الوقت المحدود, إن شاء الله.
في جاء أحد الأحاديث التي يرويه أبو هريرة رضي الله عنه, و صححه إبن حبان و البيهقي:
(موقف ساعة في سبيل الله خير من قيام ليلة القدر عند الحجر الأسود)
نحن نعلم أن عبادة ليلة القدر تعادل عبادة ألف شهر, إلى مائة ألف صلاة في المسجد. مع ذلك فضل الرسول الله صلى الله عليه و سلم ساعة في الجهاد على جميع تلك العبادات.
لذلك يقول أحد العلماء المسلمين البارزين إبن المبارك, الذي كان هو نفسه مجاهدا, في كتابه حول الجهاد:
(قال أبو هريرة رضي الله عنه : أيستطيع أحدكم أن يقوم فلا يفتر ويصوم فلا يفطر ما كان حيا ؟ قيل ومن يطيق ذلك يا أبا هريرة ؟! قال والذي نفسي بيده إن نوم المجاهد في سبيل الله أفضل منه)
و أختم كلامي اليوم حول الوضع الحالي بهذا الحديث حول أهمية الجهاد.
هذا الحديث النبوي الذي يرويه أبو هريرة, و الذي حسنه الترمذي, و البيهقي, و الحاكم:
(مر رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بشعب فيه عيينة من ماء عذبة, فقال : لو اعتزلت الناس فأقمت في هذا الشعب ولن أفعل حتى أستأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم, فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم, فقال له : لا تفعل فإن مقام أحدكم في سبيل الله أفضل من صلاته في بيته سبعين عاما, ألا تحبون أن يغفر الله لكم ويدخلكم الجنة ؟ إغزوا في سبيل الله, من قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة).
إفتحوا الأبواب لؤلئك الذين على درب الله و يشنون الجهاد في سبيله, حتى لو لثانية واحدة, الثانية الواحدة ستكون مسئولا عنها, و إحتسب ذلك عند الله.
و إقبلوا إعتذاري إذا أطلت في حديثي عليكم. و لنختم حديثنا هنا, إن شاء الله.
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
(النسخة الإنجليزية للكلمة على thevoiceofthecaucasus كانت ذات ترجمة رديئة و إن شاء الله سوف يتم تحديثها إذا وضعت ترجمة أفضل على قفقاس سنتر)

الأمير سليم ينفذ عمليات في بداية العام الجديد

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الأمير سليم ينفذ عمليات في بداية العام الجديد
نفذ مقاطعة فيدنو في الشيشان, نفذ الأمير سليم (حماس) عددا من العمليات خلال الأيام الماضية في بداية العام الجديد. و إشتملت العمليات على عمليات ليلية, ألغام, و هجمات على مباني. و أدت العمليات إلى قتل و جرح سبعة من الكفار. و خلال العمليات تضررت مراكز قيادة و آليات عسكرية للعدو.
ترجم من قبل: thevoiceofthecaucasus

الجمعة، 2 يناير 2009

تهنئة ماجاس أمير الجبهة الإنغوشية بمناسبة عيد الأضحى لعام 1429 هـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



تهنئة ماجاس أمير الجبهة الإنغوشية بمناسبة عيد الأضحى لعام 1429 هـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله رب العالمين, الذي نتوب إليه من شرور أنفسنا و أعمالنا.
من يهده الله فلا مضل له, و من يضلل فلا هادي له. و أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا عبده و رسوله, صلى الله عليه و آله و صحبه و من إتبعه بإحسان حتى يوم الدين.
عيد الأضحى – أهم عيد للمسلمين, هو وقت سعيد لقبول العقيدة, و تحرير النفس من النوايا الشريرة, وقت سعيد لننال الإخلاص. و الذي أعطى الله سبحانه و تعالى فيه عبادة الأضحية.
تقليد تقديم الأضحية للخالق سبحانه و تعالى له جذروه في التاريخ. العديد من أجيال المؤمنين الذين عبدوا الله يؤدون هذه العبادة. إنه تقليد قديم تبارك ببداية أدائه النبي إبراهيم عليه السلام.
بأمر من الله, ظهر الملاك جبريل أمام إبراهيم عليه السلام في حلم و أعطاه أمر الله بالتضحية بإبنه البكر و المحبوب إسماعيل. بتواضع ذهب إبراهيم عليه السلام و إسماعيل إلى وادي منى, التي تواجه مكة الآن و بدأ بالطبخ, و لكن كان هذا إمتحانا من الله, و عندما كانت الضحية على وشك أن تقدم لله إستبدل إبن إبراهيم عليه السلام بكبش.
و منذ ذلك الوقت, و تقديرا لتضحية إبراهيم, أسمى مثال للتقوى و محبة الله, كمنسك في عبادة الله, يقدم المسلمون الأضاحي. و عندما يقدم المسلم منسكا لله, يعلن قلب المؤمن إستعداده ليكون مطيعا لخالق الجميع, أعجبه ذلك أو لا, كإبراهيم.
إن معنى كلمة طاعة الله تحدد حقوق الملكية في الإسلام.
أهنئ بصدق جميع المؤمنين بهذا العيد المبارك! عيد الفطر.
بارك الله في عبادتكم و نضالكم في سبيله!
أتمنى أن يكون الله قد قبل أضاحيكم و إستجاب لدعواتكم الصالحة. أتمنى لكم جميعا, الإخوة و الأخوات, السلام و الهدوء في بيوتكم, و الإيمان الصالح و الصبر, و الغنى و السعادة.
إثبتوا على درب الله, و لا تحزنوا, مهما كانت الإمتحانات و الإضطرابات, كما قال تعالى:
(أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ۖ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ ۗ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ) 214 – سورة البقرة
(كلام باللغة الإنغوشية)
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ولاية غلغايشو, إمارة القوقاز
أحمد إفلوييف (الأمير ماجاس)

الأمير مهند يهنئ الأمة بعيد الأضحى لعام 1429 هـ

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الأمير مهند يهنئ الأمة بعيد الأضحى لعام 1429 هـ

702

هنئ الأمير مهند في رسالة إلى موقع alkavkaz جميع المسلمين بمناسبة عيد الأضحى. و ناشد جميع المسلمين دعم المجاهدين في القوقاز و أن يقوموا بواجبهم كمسلمين.